Όραμα - Στόχοι​

Η ομάδα Volos Linguistic Landscape Research Group-VLLRG: Ημερο-λόγια Γλωσσικού Τοπίου» προσεγγίζει το γλωσσικό τοπίο ως ένα πεδίο κοινωνικού διαλόγου, (ανα)παραγωγής και διαπραγμάτευσης ταυτοτήτων. Η ιδέα των «ημερο-λογίων» αντλεί από την ανάγκη μας να παρατηρούμε το γλωσσικό τοπίο στην καθημερινότητά μας, ως μέρος του βιώματος και της μελέτης των χώρων που κατοικούμε και στους οποίους δρούμε καθημερινά αναγνωρίζοντας έτσι διαστάσεις της διαχρονικής εξέλιξης και αλλαγής του χώρου/τόπου. Παράλληλα, στα «λόγια» των Ημερο-λογίων υπάρχει το ίχνος της σημασίας που αποδίδουμε στον ρόλο της γλώσσας στη συνδιαμόρφωση του χώρου και της νοηματοδότησής του τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Διερευνώντας λοιπόν τα μηνύματα του περιβάλλοντα χώρου, τα γλωσσικά τοπία καθημερινά, ως μέρος μιας αναδυόμενης ερευνητικής ταυτότητας που διαπλέκεται με τις υπόλοιπες ταυτότητές μας, και λαμβάνοντας υπόψη τα λόγια και τους λόγους που (ανα)παράγουν το γλωσσικό τοπίο, το κοινό μας όραμα είναι η γλωσσική δικαιοσύνη.

Οραματιζόμαστε, λοιπόν, μία κοινωνία όπου η γλώσσα δεν λειτουργεί ως μέσο αποκλεισμού αλλά ως εργαλείο ισότητας και ενδυνάμωσης. Στόχος μας είναι να ορατοποιήσουμε τον ρόλο της γλώσσας στην (ανα)συγκρότηση του δημόσιου – και ιδιωτικού – χώρου, το πώς δηλαδή οι διάφοροι λόγοι (discourses) κατασκευάζουν την κοινωνική πραγματικότητα. Ταυτόχρονα, στοχεύουμε στην ανάπτυξη της κριτικής γλωσσικής επίγνωσης, των κριτικών και γλωσσικών γραμματισμών, στην αξιοποίηση της πολυγλωσσίας, της διαγλωσσικότητας και της διαπολιτισμικότητας σε ποικίλα κοινωνιογλωσσικά περιβάλλοντα συμπεριλαμβάνοντας τυπικά και μη τυπικά περιβάλλοντα μάθησης, καθώς και στην ενδυνάμωση της εμπρόθετης δράσης (agency) κοινωνικά περιθωριοποιημένων ομάδων, όπως προσφύγισσες/πρόσφυγες, ασυνόδευτα ανήλικα παιδιά και νέες/νέους, νεαρούς κρατούμενους, μέσω της ομαδικής συμμετοχής στην έρευνα. Αξιοποιώντας την έρευνα και τις δράσεις μας ως ένα εργαλείο συλλογικής μάθησης, ατομικού και ομαδοκεντρικού αναστοχασμού και κοινωνικοπολιτικού/κοινωνιογλωσσικού μετασχηματισμού, επιδιώκουμε να συμβάλλουμε στην ανάδειξη προσεγγίσεων που έχουν ως στόχο να καταστήσουν ορατές τις φωνές και τις ενσώματες επιτελέσεις, τις παρουσίες, των ίδιων των ατόμων που είναι παραγωγοί του γλωσσικού τοπίου.

Εκκινούμε από την αγάπη μας για την έρευνα. Επιδιώκουμε τη σύνδεση της κοινωνιογλωσσολογικής σκέψης με την ανάλυση της τρέχουσας κοινωνικοπολιτικής πραγματικότητας. Εξερευνούμε τοπικά γλωσσικά τοπία με ποιοτικές, εθνογραφικές, ριζωματικές, πολυτροπικές προσεγγίσεις. Χαρτογραφούμε την παρουσία και την απουσία ποικίλων γλωσσών και φωνών στον χώρο. Ακολουθούμε μια διαπολιτισμική, διαγλωσσική, κριτική λογοαναλυτική κατεύθυνση για την αναγνώριση και ερμηνεία των σχέσεων που διαμορφώνουν την εμπειρία του χώρου. Συζητάμε, αναστοχαζόμαστε, φανταζόμαστε,  παρεμβαίνουμε μαζί.